Au votat 34 de critici literari. Scrutinul organizat de Ioana Parvulescu are premize serioase.
Criteriile de vot sunt inteligente şi sănătoase:
1. Ce a impact a avut pozia in epoca respectivă?
2. Ce relevanţă mai are azi?
3. Aş citi din nou poeziile lui?
Iată clasamentul:
1. Mihai Eminescu
2. Tudor Arghezi
3. George Bacovia
4. Lucian Blaga
5. Ion Barbu
6. Nichita Stanescu
7. Mircea Cartarescu
8. Leonid Dimov
9. Gellu Naum
10. Alexandru Macedonski
Cum este posibil? Singura explicaţie: au votat numai critici literari.
Dacă aţi vota voi, cine ar fi câştigătorul?
Adica Marin Sorescu (cel mai tradus poet roman) nu e iar Macedonski e mai mic decat Cartarescu?
Tare treaba. Ar fi de comentat si la relatia Nichita Stanescu – Ion Barbu dar asta e deja filozofica.
PS Spre rusinea mea tre’ sa aflu cine e Leonid Dimov asta…
Se făcea, îmi amintesc atît de clar
trebuie sa se fi schimbat ceva de atunci în mentalitatea cititorului. Sau poate chiar şi atunci poezia lui era va naivă, puţin ridicolă, parţial caraghioasă. Sau poate sunt eu ridiculofob.
Că eram într-un mare magazin alimentar
Saturat de miresme bizantine:
Vanilie, scorţişoară, măsline.
Un magazin cît o cetate
Dar pierdut în semiobscuritate.
Pîlpîiau din cînd în cînd nişte lumini
Din rafturile cu produşi levantini
Către raioanele suplimentare
Cu textile şi lampadare cînd, dincolo de geamul
unsuros,
Te-am zărit mestecînd într-un fel de sos,
Menit a păstra heringi ori scrumbii
Şi m-am îndrăgostit de tine cît ai clipi.
Leonid Dimov